УРОВНИ ВЛАДЕНИЯ РУССКИМ ЯЗЫКОМ КАК ИНОСТРАННЫМ ДЛЯ НЕРЕЗИДЕНТОВ РФ
устанавливаются следующие уровни владения русским языком как иностранным для нерезидентов РФ:
| Элементарный ТЭУ |
владение минимально-необходимой лексикой в ограниченном наборе повседневных ситуаций (до 780 лексических единиц) |
| Базовый ТБУ |
владение базовой лексикой в целях повседневного и социокультурного общения; (до 1300 лексических единиц) |
| Первый сертификационный ТРКИ-I |
уверенное владение основной лексикой в бытовой, образовательной и культурной сферах; право на поступление в бакалавриат вузов РФ (до 3000 лексических единиц) |
| Второй сертификационный ТРКИ-II |
достаточно высокий уровень владения языком в различных ситуациях в т.ч. в социокультурной, образовательной, и профессиональной сферах; право на поступление в магистратуру вузов РФ / нефилолог (до 10 000 лексических единиц) |
| Третий сертификационный ТРКИ-III |
высокий уровень владения языком во всех сферах коммуникации, в т.ч. в научно-исследовательской сфере; право на поступление в магистратуру вузов РФ / филолог (до 12 000 лексических единиц) |
| Четвертый сертификационный ТРКИ-IV |
свободный уровень владения языком – спонтанная речь, близкая к уровню носителя языка (до 20 000 лексических единиц) |
Формат и содержание экзаменов соответствуют аналогичным экзаменам Европейской образовательной системы:
| Шкала уровней Совета Европы | Российская шкала уровней и сертификатов | Европейская шкала уровней и сертификатов* | |
| А1 | Breakthrough | Элементарный (ТЭУ) | Beginner |
| А2 | Waystage | Базовый (ТБУ) | Elementary
(Key English Test – KET) |
| В1 | Threshold | Первый сертификационный (ТРКИ-I) | Intermediate
(Preliminary English Test — PET) |
| В2 | Vantage | Второй сертификационный (ТРКИ-II) | Upper Intermediate
(First Certificate in English – FCE) |
| С1 | Effective operational proficiency | Третий сертификационный (ТРКИ-III) | Advanced
(English Certificate in Advanced English – CAE) |
| С2 | Mastery | Четвертый сертификационный (ТРКИ-IV) | Proficiency
(English Certificate of Proficiency in English — CPE) |
*В системе международных кембриджских сертификатов, разработанных подразделением Кембриджского университета Cambridge English Language Assessment.
ПОРЯДОК ПРОВЕДЕНИЯ ТЕСТИРОВАНИЯ
Тестирование по каждому уровню проводится в течение 2 дней и состоит из 5 субтестов:
| 1 день | 1. Лексика. Грамматика |
| 2. Чтение | |
| 3. Письмо | |
| 2 день | 4. Аудирование |
| 5. Говорение |
ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ ТЕСТИРОВАНИЯ
| СУБТЕСТ | ТЭУ | ТБУ | ТРКИ-I | ТРКИ-II | ТРКИ-III | ТРКИ-IV |
| Лексика. Грамматика | 50 мин. | 50 мин. | 60 мин. | 90 мин. | 90 мин. | 60 мин. |
| Чтение | 50 мин. | 50 мин. | 50 мин. | 60 мин. | 75 мин. | 80 мин. |
| Письмо | 50 мин. | 50 мин. | 60 мин. | 60 мин. | 60 мин. | 60 мин. |
| Аудирование | 30 мин. | 35 мин. | 35 мин. | 35 мин. | 35 мин. | 40 мин. |
| Говорение | 30 мин. | 25 мин. | 25 мин. | 35 мин. | 40 мин. | 50 мин. |
ОЦЕНКА РЕЗУЛЬТАТОВ ТЕСТИРОВАНИЯ
- При выполнении теста необходимо уложиться в отведенное время.
- Для успешной сдачи экзамена необходимо набрать не менее 66% (из 100% возможных) по 4 субтестам из 5; при этом 5-ый субтест считается успешно выполненным, если по нему набрано не менее 60% (из 100% возможных).
- Если тестируемый не выполнил один из субтестов, он имеет право в течение 2 лет пройти повторное тестирование по данной части. В этом случае на этот период выдается Справка о прохождении тестирования, в которой указываются все полученные результаты.*
*Результаты успешно сданных субтестов учитываются при повторной сдаче экзамена.
ТРЕБОВАНИЯ К ФОРМАТУ ПРОВЕДЕНИЯ ТЕСТИРОВАНИЯ
Подробно ознакомиться с государственными требованиями к формату тестирования Вы можете здесь:
Госстандарт (ТРКИ-IV)
ТИПОВЫЕ ТЕСТЫ
Здесь Вы можете ознакомиться с типовыми тестами по всем сертификационным уровням: